вход
Муниципалитет Ашкелона отметил праздник индийской культуры ярким мероприятием, включающим танцы, музыку и развлечения.
Муниципалитет Ашкелона совместно с посольством Индии в Израиле впервые организовал в Ашкелоне грандиозное мероприятие, посвященное индийской культуре.
На мероприятии присутствовали заместитель мэра Ашкелона и ответственная по международным связям и связям с городами-побратимами вице-мэр Софья Бейлина, заместитель посла Индии в Израиле Сарбджит Судан, директор Центра индийской культуры в Израиле Сиали Нараян Мехта, дипломаты и многочисленные жители города, которые пришли оценить культурное богатство этого особого события.
На ярком мероприятии прошли мастер-классы по аутентичным индийским танцам и песням, росписи хной, демонстрации одежды, украшений, а также по традиционной индийской еде и напиткам. Кульминацией вечера стало впечатляющее выступление труппы «Якшагана» – традиционного фольклорного танцевального театра из штата Карнатака на юге Индии.
Шоу приехало в Израиль под эгидой Индийского совета по культурным связям (ICCR), культурного подразделения Министерства иностранных дел Индии, и предлагает уникальный опыт традиционного искусства, вдохновлённого индийскими эпосами «Рамаяна» и «Махабхарата».
Труппа «Якшагана» вот уже четыре десятилетия сохраняет традицию якшагана, выступая по всему миру с представлениями, сочетающими танец, музыку, эффектные костюмы и драматические сюжеты из индийского эпоса. Визит труппы в Израиль знаменует собой дебют этого вида искусства в стране, позволяя израильской публике проникнуться выразительным, ярким и жизнеутверждающим представлением.
Заместитель мэра Ашкелона, ответственная по международным связям и связям с городами-побратимами, вице-мэр Софья Бейлина: «Мы были рады впервые принять индийскую труппу Якшагана в Ашкелоне и подарить жителям города уникальный культурный опыт. Это красочное мероприятие укрепляет особые связи между нашим городом и Индией и подчеркивает нашу приверженность развитию культурного диалога и обогащению культурной жизни Ашкелона. Мы гордимся нашим партнерством с посольством Индии в Израиле и альянсом городов-побратимов с Вадодарой».
Заместитель посла Индии в Израиле Сарбджит Судан: «Спасибо, Ашкелон, спасибо муниципалитету Ашкелона за то, что вы организовали такое прекрасное мероприятие. Я чувствую себя как в Индии, спасибо за этот опыт, это совершенно особенный опыт. У нас есть исторические связи, но также у нас есть недавно подписанный с городом Вадодара «пакт городов-побратимов», который очень важен для поддержания этого живого моста, для укрепления и улучшения отношений между Индией и Израилем».
Фото: Эльдад Овадия.
Пресс-служба муниципалитета в переводе редакции.
Муниципалитет Ашкелона совместно с посольством Индии в Израиле впервые организовал в Ашкелоне грандиозное мероприятие, посвященное индийской культуре.
На мероприятии присутствовали заместитель мэра Ашкелона и ответственная по международным связям и связям с городами-побратимами вице-мэр Софья Бейлина, заместитель посла Индии в Израиле Сарбджит Судан, директор Центра индийской культуры в Израиле Сиали Нараян Мехта, дипломаты и многочисленные жители города, которые пришли оценить культурное богатство этого особого события.
На ярком мероприятии прошли мастер-классы по аутентичным индийским танцам и песням, росписи хной, демонстрации одежды, украшений, а также по традиционной индийской еде и напиткам. Кульминацией вечера стало впечатляющее выступление труппы «Якшагана» – традиционного фольклорного танцевального театра из штата Карнатака на юге Индии.
Шоу приехало в Израиль под эгидой Индийского совета по культурным связям (ICCR), культурного подразделения Министерства иностранных дел Индии, и предлагает уникальный опыт традиционного искусства, вдохновлённого индийскими эпосами «Рамаяна» и «Махабхарата».
Труппа «Якшагана» вот уже четыре десятилетия сохраняет традицию якшагана, выступая по всему миру с представлениями, сочетающими танец, музыку, эффектные костюмы и драматические сюжеты из индийского эпоса. Визит труппы в Израиль знаменует собой дебют этого вида искусства в стране, позволяя израильской публике проникнуться выразительным, ярким и жизнеутверждающим представлением.
Заместитель мэра Ашкелона, ответственная по международным связям и связям с городами-побратимами, вице-мэр Софья Бейлина: «Мы были рады впервые принять индийскую труппу Якшагана в Ашкелоне и подарить жителям города уникальный культурный опыт. Это красочное мероприятие укрепляет особые связи между нашим городом и Индией и подчеркивает нашу приверженность развитию культурного диалога и обогащению культурной жизни Ашкелона. Мы гордимся нашим партнерством с посольством Индии в Израиле и альянсом городов-побратимов с Вадодарой».
Заместитель посла Индии в Израиле Сарбджит Судан: «Спасибо, Ашкелон, спасибо муниципалитету Ашкелона за то, что вы организовали такое прекрасное мероприятие. Я чувствую себя как в Индии, спасибо за этот опыт, это совершенно особенный опыт. У нас есть исторические связи, но также у нас есть недавно подписанный с городом Вадодара «пакт городов-побратимов», который очень важен для поддержания этого живого моста, для укрепления и улучшения отношений между Индией и Израилем».
Фото: Эльдад Овадия.
Пресс-служба муниципалитета в переводе редакции.
