вход
Вас ожидает значительное снижение цен на летние лагеря в детских садах и школах.
На фоне кризиса Корона мэр распорядился продлить субсидию на летние лагеря: новая цена - от 360 шекелей на ребенка до 27 дней и дополнительная скидка 50% на второго ребенка в лагерях, работающих в муниципальных детских садах.
Регистрация на летние лагеря в детских садах и школах в Ашкелоне ведется со значительным облегчением для родителей: лагеря будут открыты при содействии Министерства образования. А также по распоряжению мэра Томера Глама в свете продолжающегося кризиса, затрагивающего многие семьи, участие муниципалитета в субсидировании будет увеличено.
Соответственно, было решено, что цена летнего лагеря для детей начнется с 360 шекелей, а также будет предоставлена скидка 50% на второго ребенка в лагерях, работающих в муниципальных детских садах.
Несмотря на то, что министерство образования не возмещает расходы муниципалитета на лагеря для учащихся 3-4 классов, мэр поручил субсидировать цагароним также и для 3-4 классов, чтобы каждый заплатил единую цену - от детских садов до четвертого класса.
Кроме того, будут предоставлены специальные субсидии на лагеря в рамках специального образования, так что в июле родители будут платить только 200 шекелей за посещение лагеря ребенком до 16:30. Субсидия также будет продлена на август месяц, так что родители смогут заплатить только 100 шекелей за лагеря до 9 августа (до 16:30).
Муниципалитет Ашкелона будет субсидировать плату для родителей, чьи дети учатся в образовательных учреждениях ха-МУХША’’Р.
Мэр Томер Глам: «Чтобы помочь родителям, особенно в этот тяжелый период кризиса Корона, я дал указание значительно увеличить субсидии на летние лагеря в детских садах и школах города. Теперь льготная цена будет составлять 360 шекелей на ребенка в течение 27 дней, и есть дополнительная скидка 50% на второго ребенка в детских садах.
В связи с этим я хотел бы поблагодарить заместителя мэра по неформальному образованию Мирей Альтит за наиболее эффективную реализацию политики, проводимой на благо родителей.
Наслаждайтесь богатой и разнообразной деятельностью в наших летних лагерях. Безопасного и приятного лета для всех нас!»
Заместитель мэра, отвечающий за неформальное образование, Мирей Альтит: «По словам мэра Томера Глама, на нас также лежит ответственность за образование в период летних каникул с акцентом на облегчение бремени оплаты родителей, обеспечивая равные возможности всем родителям-ашкелонцам из всех секторов.
И особенно это относится к детям в учреждениях специального образования, чтобы родители могли продолжать свой рабочий день, зная, что их дети находятся под профессиональным контролем, с разнообразной программе здорового образа жизни, которая обеспечивается 27 дней по беспрецедентной цене. И все это с целью дать детям любимого города оптимальные образовательные рамки во время каникул этим летом, придерживаясь руководящих принципов Министерства здравоохранения, призванных обеспечить здоровье наших близких».
Стоимость летних лагерей:
В детских садах - 01.07-09.08 (кроме пятницы) с 7:30 до - 13:00 - 360 шекелей, с 13:00 до 16:30 - 575 шекелей.
В школах - 01.07-09.08 (кроме пятницы) с 8:00 до 13:00 – 360 шекелей, с 13:00 до 16:30 - 575 шекелей.
На второго ребенка в детском саду - скидка 50%.
30 июля в Тиша бе-Ав, лагеря работать не будут. Этот день включается в оплату за 9 августа.
Специальное образование:
Оплата цагароним с 01.07 по 31.07 с 13:00 до 16:30 – 200 шекелей.
Оплата лагерей в детских садах с 01.08 по 09.08 с 07:30 до 16:30 - 100 шекелей.
Летние лагеря будут работать с 01.07 по 09.08 в детских садах и до четвертого класса в школах.
И в этом году они действуют под знаком «Здоровый образ жизни», в котором учащиеся будут наслаждаться уникальными контент-мероприятиями на эту тему, интересными практическими занятиями и кружками. В лагерях дети будут обеспечены горячим, питательным и разнообразным обедом.
В случае, если ребенок нуждается в подвозке в течение года, он также будет иметь право на подвозку и во время летнего лагеря. В соответствии с инструкциями Министерства здравоохранения и Министерства образования, следует обеспечить ребенка бутербродом и бутылкой с водой.
Регистрация в лагеря начинается сегодня и продлится до пятницы 26 июня - на сайте муниципальной компании: www.ironitash.org.il
Для родителей организованы дополнительные регистрационные пункты в офисах Муниципальной компании в Гейхал-ха-Спорт, бульвар Бен-Гуриона, 37 (по телефонам 08-6755543 / 8) или в отделе цагароним – ул. Яков Грофер, 15 (телефон для ответов 08-9550666).
Регистрация с 9:00 до 12:00 и с 16:00 до 18:00 и в пятницу с 9:00 до 12:00.
Пресс-служба муниципалитета в переводе редакции сайта
На фоне кризиса Корона мэр распорядился продлить субсидию на летние лагеря: новая цена - от 360 шекелей на ребенка до 27 дней и дополнительная скидка 50% на второго ребенка в лагерях, работающих в муниципальных детских садах.
Регистрация на летние лагеря в детских садах и школах в Ашкелоне ведется со значительным облегчением для родителей: лагеря будут открыты при содействии Министерства образования. А также по распоряжению мэра Томера Глама в свете продолжающегося кризиса, затрагивающего многие семьи, участие муниципалитета в субсидировании будет увеличено.
Соответственно, было решено, что цена летнего лагеря для детей начнется с 360 шекелей, а также будет предоставлена скидка 50% на второго ребенка в лагерях, работающих в муниципальных детских садах.
Несмотря на то, что министерство образования не возмещает расходы муниципалитета на лагеря для учащихся 3-4 классов, мэр поручил субсидировать цагароним также и для 3-4 классов, чтобы каждый заплатил единую цену - от детских садов до четвертого класса.
Кроме того, будут предоставлены специальные субсидии на лагеря в рамках специального образования, так что в июле родители будут платить только 200 шекелей за посещение лагеря ребенком до 16:30. Субсидия также будет продлена на август месяц, так что родители смогут заплатить только 100 шекелей за лагеря до 9 августа (до 16:30).
Муниципалитет Ашкелона будет субсидировать плату для родителей, чьи дети учатся в образовательных учреждениях ха-МУХША’’Р.
Мэр Томер Глам: «Чтобы помочь родителям, особенно в этот тяжелый период кризиса Корона, я дал указание значительно увеличить субсидии на летние лагеря в детских садах и школах города. Теперь льготная цена будет составлять 360 шекелей на ребенка в течение 27 дней, и есть дополнительная скидка 50% на второго ребенка в детских садах.
В связи с этим я хотел бы поблагодарить заместителя мэра по неформальному образованию Мирей Альтит за наиболее эффективную реализацию политики, проводимой на благо родителей.
Наслаждайтесь богатой и разнообразной деятельностью в наших летних лагерях. Безопасного и приятного лета для всех нас!»
Заместитель мэра, отвечающий за неформальное образование, Мирей Альтит: «По словам мэра Томера Глама, на нас также лежит ответственность за образование в период летних каникул с акцентом на облегчение бремени оплаты родителей, обеспечивая равные возможности всем родителям-ашкелонцам из всех секторов.
И особенно это относится к детям в учреждениях специального образования, чтобы родители могли продолжать свой рабочий день, зная, что их дети находятся под профессиональным контролем, с разнообразной программе здорового образа жизни, которая обеспечивается 27 дней по беспрецедентной цене. И все это с целью дать детям любимого города оптимальные образовательные рамки во время каникул этим летом, придерживаясь руководящих принципов Министерства здравоохранения, призванных обеспечить здоровье наших близких».
Стоимость летних лагерей:
В детских садах - 01.07-09.08 (кроме пятницы) с 7:30 до - 13:00 - 360 шекелей, с 13:00 до 16:30 - 575 шекелей.
В школах - 01.07-09.08 (кроме пятницы) с 8:00 до 13:00 – 360 шекелей, с 13:00 до 16:30 - 575 шекелей.
На второго ребенка в детском саду - скидка 50%.
30 июля в Тиша бе-Ав, лагеря работать не будут. Этот день включается в оплату за 9 августа.
Специальное образование:
Оплата цагароним с 01.07 по 31.07 с 13:00 до 16:30 – 200 шекелей.
Оплата лагерей в детских садах с 01.08 по 09.08 с 07:30 до 16:30 - 100 шекелей.
Летние лагеря будут работать с 01.07 по 09.08 в детских садах и до четвертого класса в школах.
И в этом году они действуют под знаком «Здоровый образ жизни», в котором учащиеся будут наслаждаться уникальными контент-мероприятиями на эту тему, интересными практическими занятиями и кружками. В лагерях дети будут обеспечены горячим, питательным и разнообразным обедом.
В случае, если ребенок нуждается в подвозке в течение года, он также будет иметь право на подвозку и во время летнего лагеря. В соответствии с инструкциями Министерства здравоохранения и Министерства образования, следует обеспечить ребенка бутербродом и бутылкой с водой.
Регистрация в лагеря начинается сегодня и продлится до пятницы 26 июня - на сайте муниципальной компании: www.ironitash.org.il
Для родителей организованы дополнительные регистрационные пункты в офисах Муниципальной компании в Гейхал-ха-Спорт, бульвар Бен-Гуриона, 37 (по телефонам 08-6755543 / 8) или в отделе цагароним – ул. Яков Грофер, 15 (телефон для ответов 08-9550666).
Регистрация с 9:00 до 12:00 и с 16:00 до 18:00 и в пятницу с 9:00 до 12:00.
Пресс-служба муниципалитета в переводе редакции сайта
