вход
Муниципальная группа ладино провела музыкальный вечер, перенесший зрителей в прошлое, в переулки старого Яффо.
В воскресенье вечером 24 мая муниципалитет Ашкелона в сотрудничестве с муниципальной группой ладино организовал праздничный вечер с постановкой «Нет другого Яффо» с участием Ирит Анави и Ави Вентуры, которая стала ностальгическим и трогательным посвящением культуре ладино и старому Яффо.
В шоу Анави и Вентура, родившиеся и выросшие в Яффо, перенесли зрителей в город своего детства: в переулки, к соседям, к запахам, еде, обычаям Шаббата и праздников, а также к смешению языков.
На протяжении всего вечера на сцене звучали детские воспоминания, колоритные персонажи и звуки, объединяющие средиземноморскую, греческую, турецкую, ладино и израильскую музыку. Наряду с двумя другими артистами, вечер превратился в праздник, полный ритма и жизни, с участием двух танцоров и музыкантов.
На мероприятии присутствовала Оснат Шоваль, заместитель директора Департамента туризма, которая поблагодарила руководство муниципалитета и мэра Томера Глама за поддержку культурных и художественных мероприятий в городе и сказала: «Шоу подарило нам всем моменты покоя и позволило вернуться к пейзажам нашего детства».
В рамках широкой художественной и культурной мозаики, которую предлагает город Ашкелон, муниципальный клуб ладино, в сотрудничестве с муниципалитетом, существует уже более 30 лет и насчитывает множество членов. На протяжении многих лет язык ладино сохраняется благодаря вечерам пения, лекциям и общественным собраниям, которые чтят уникальную культуру и создают сплоченное сообщество, привлекающее людей со всех уголков страны.
Мэр Томер Глам: «Особый вечер ладино пробудил в жителях ностальгию и стал захватывающим мостом между поколениями, культурами и воспоминаниями. Ашкелон гордится тем, что продолжает сохранять свое уникальное еврейское наследие и культуру, а также позволяет жителям прикоснуться к историям, песням и ароматам прошлых лет. Я поздравляю муниципальную группу ладино с многолетней деятельностью и важным вкладом в культурную жизнь города».
Фото: Сиван Методи.
Пресс-служба муниципалитета в переводе редакции сайта.
В воскресенье вечером 24 мая муниципалитет Ашкелона в сотрудничестве с муниципальной группой ладино организовал праздничный вечер с постановкой «Нет другого Яффо» с участием Ирит Анави и Ави Вентуры, которая стала ностальгическим и трогательным посвящением культуре ладино и старому Яффо.
В шоу Анави и Вентура, родившиеся и выросшие в Яффо, перенесли зрителей в город своего детства: в переулки, к соседям, к запахам, еде, обычаям Шаббата и праздников, а также к смешению языков.
На протяжении всего вечера на сцене звучали детские воспоминания, колоритные персонажи и звуки, объединяющие средиземноморскую, греческую, турецкую, ладино и израильскую музыку. Наряду с двумя другими артистами, вечер превратился в праздник, полный ритма и жизни, с участием двух танцоров и музыкантов.
На мероприятии присутствовала Оснат Шоваль, заместитель директора Департамента туризма, которая поблагодарила руководство муниципалитета и мэра Томера Глама за поддержку культурных и художественных мероприятий в городе и сказала: «Шоу подарило нам всем моменты покоя и позволило вернуться к пейзажам нашего детства».
В рамках широкой художественной и культурной мозаики, которую предлагает город Ашкелон, муниципальный клуб ладино, в сотрудничестве с муниципалитетом, существует уже более 30 лет и насчитывает множество членов. На протяжении многих лет язык ладино сохраняется благодаря вечерам пения, лекциям и общественным собраниям, которые чтят уникальную культуру и создают сплоченное сообщество, привлекающее людей со всех уголков страны.
Мэр Томер Глам: «Особый вечер ладино пробудил в жителях ностальгию и стал захватывающим мостом между поколениями, культурами и воспоминаниями. Ашкелон гордится тем, что продолжает сохранять свое уникальное еврейское наследие и культуру, а также позволяет жителям прикоснуться к историям, песням и ароматам прошлых лет. Я поздравляю муниципальную группу ладино с многолетней деятельностью и важным вкладом в культурную жизнь города».
Фото: Сиван Методи.
Пресс-служба муниципалитета в переводе редакции сайта.
