вход
В эти дни в Ашкелоне находится официальная делегация муниципалитета Умани, украинского города-побратима Ашкелона. Гости приехали в Ашкелон по приглашению мэра Бени Вакнина в рамках сотрудничества городов-побратимов (ашкелонская делегация ездила в Умань в 2010 году). Возглавляет делегацию гостей заместитель мэра Умани Кучер Галина Михайловна. В муниципалитете Умани она курирует вопросы занятости и социальной службы.
Организацию приема гостей, разработку и реализацию программы посещенияАшкелона мэр Бени Вакнин поручил своему заместителю Софье Бейлиной и отделу туризма муниципалитета (рук. Шимон Арам).
Одним из главных пунктов программы являлось посещение одного из существующих в Ашкелоне домов совместного проживания пожилых людей. В качестве примера был выбран хостель на ул. Амишав, «Гиль а-Заав» (дир. Тамара Сандлер).
Дело в том, что администрация Умани намерена построить у себя подобный жилой комплекс для своих пожилых жителей. В связи с этим в поездке принимают участие еще три представителя администрации и деловых кругов Умани.
После ознакомительной экскурсии по зданию, гости были приглашены в качестве почетных зрителей на торжественный концерт. В концерте приняли участие самодеятельные артисты из хора хостеля, которые под громкие аплодисменты исполнили песни на разных языках, в том числе, естественно, на украинском.
Перед началом представления заместительница мэра Умани Галина Кучер, от имени руководства и жителей своего города, преподнесла в подарок ашкелонцам настоящий хлебный каравай, специально испеченный для этой поездки.
Каждому из гостей и зрителей достался кусочек этого ароматного и очень вкусного подарка.
В приветственном слове, произнесенном на украинском языке, но понятного (!) всем собравшимся, Галина Кучер выразила большую радость по поводу заключения договора городов-побратимов между Ашкелоном и Уманью, и высказала пожелание дальнейшего сотрудничества наших городов. В ответном слове (на русском языке) зам. мэра Ашкелона Софья Бейлина приветствовала гостей, пожелала им интересной и насыщенной приятными впечатлениями поездки, и также выразила уверенность, что отношения наших городов будут развиваться.
Во встрече приняли участие представители компании «Амигур» и сотрудники муниципалитета Ашкелона.
Вечером первого дня визита мэр Ашкелона Бени Вакнин дал торжественный ужин в честь гостей из города-побратима. В этом мероприятии принимали участие заместители мэра и депутаты городского совета Ашкелона.
Канцелярия зам. Мэра Ашкелона Софы Бейлиной.
В дополнение фоторепортаж пресс-службы муниципалитета:
Организацию приема гостей, разработку и реализацию программы посещенияАшкелона мэр Бени Вакнин поручил своему заместителю Софье Бейлиной и отделу туризма муниципалитета (рук. Шимон Арам).
Одним из главных пунктов программы являлось посещение одного из существующих в Ашкелоне домов совместного проживания пожилых людей. В качестве примера был выбран хостель на ул. Амишав, «Гиль а-Заав» (дир. Тамара Сандлер).
Дело в том, что администрация Умани намерена построить у себя подобный жилой комплекс для своих пожилых жителей. В связи с этим в поездке принимают участие еще три представителя администрации и деловых кругов Умани.
После ознакомительной экскурсии по зданию, гости были приглашены в качестве почетных зрителей на торжественный концерт. В концерте приняли участие самодеятельные артисты из хора хостеля, которые под громкие аплодисменты исполнили песни на разных языках, в том числе, естественно, на украинском.
Перед началом представления заместительница мэра Умани Галина Кучер, от имени руководства и жителей своего города, преподнесла в подарок ашкелонцам настоящий хлебный каравай, специально испеченный для этой поездки.
Каждому из гостей и зрителей достался кусочек этого ароматного и очень вкусного подарка.
В приветственном слове, произнесенном на украинском языке, но понятного (!) всем собравшимся, Галина Кучер выразила большую радость по поводу заключения договора городов-побратимов между Ашкелоном и Уманью, и высказала пожелание дальнейшего сотрудничества наших городов. В ответном слове (на русском языке) зам. мэра Ашкелона Софья Бейлина приветствовала гостей, пожелала им интересной и насыщенной приятными впечатлениями поездки, и также выразила уверенность, что отношения наших городов будут развиваться.
Во встрече приняли участие представители компании «Амигур» и сотрудники муниципалитета Ашкелона.
Вечером первого дня визита мэр Ашкелона Бени Вакнин дал торжественный ужин в честь гостей из города-побратима. В этом мероприятии принимали участие заместители мэра и депутаты городского совета Ашкелона.
Канцелярия зам. Мэра Ашкелона Софы Бейлиной.
В дополнение фоторепортаж пресс-службы муниципалитета:
1