вход
На торжественном мероприятии, посвященном 19-летию деятельности, в котором приняли участие Йорам Гаон и Мири Шапир Навон - жена покойного президента Навона (ז"ל), основатели Ладино в Израиле.
В минувший вторник сотни членов сообщества Ладино Ашкелона собрались в Конференц-центре, чтобы отметить окончание очередного года деятельности. В вечере принял участие певец Йорам Гаон.
Вечер открыла координатор Адина Конфорти. Она приветствовала членов сообщества, которые приезжают и наслаждаются различными мероприятиями в течение всего года.
Конфорти поблагодарила мэра Томера Глама за его поддержку и помощь, которую он оказывает сообществу: «В отличие от других городов, муниципалитет Ашкелона счел целесообразным поддерживать нас и нашу деятельность по сохранению культуры и языка Ладино. Мы высоко ценим это. Трогательно, что и молодое поколение приходит сюда и поет песни отеческого дома».
Сообщество Ладино в Ашкелоне работает уже более 19 лет, в течение которых проводятся различные культурные и поэтические вечера на Ладино, болгарском, греческом, югославском и турецком языках, а также организуется серия увлекательных лекций на различные темы.
Первый заместитель мэра Софья Бейлина приветствовала собравшихся, добавив, что руководство города поддерживает пропаганду культуры Ладино в Ашкелоне и мероприятия, которые поддерживаются Департаментом городских проектов и мероприятий под руководством Оснат Шоваль.
Бейлина: «Мэр Томер Глам и администрация города рассматривают Ладино как часть культурной мозаики Ашкелона. Мы делаем все возможное, чтобы продвигать культуру города, и, конечно, мы продолжим поддерживать и помогать сотням любителей и хранителей Ладино в городе».
Директор департамента городских проектов и мероприятий Оснат Шоваль сказала: «Ладино - это язык, который сопровождал еврейский народ на протяжении многих поколений. Нам удается сохранить многие песни и пьесы, описывающие жизнь еврейского народа, на языке Ладино».
Шоваль также добавила, что администрация города и мэр Томер Глам поддерживают организацию мероприятий, помогающих сохранить язык в рамках культурного развития города. Шоваль поблагодарила супругов Адину и Мони Конфорти, координаторов департамента, которые делают свою работу замечательно и полностью на волонтерской основе.
Вечер удостоила своим присутствием г-жа Мири Шапир-Навон, вдова Ицхака Навона (ז"ל), который был пятым президентом Государства Израиль, министром и членом Кнессета в правительстве Израиля, а также основателем Сообщества Ладино в Израиле и, в частности, в Ашкелоне. Госпожа Навон выразила свое восхищение вечером, отметив, что она посещает певческие вечера по всей стране, но в Ашкелоне она сразу почувствовала тепло и любовь присутствующих в зале.
Как уже упоминалось, широкая аудитория, которая заполнила зал, наслаждалась волшебным представлением Йорама Гаона, с песнями, стихами и историями отеческого дома и наполнил сердца присутствующих теплом и болью воспоминаний.
На вечере также присутствовали Бени Вакнин, бывший мэр города и Эли Шеви, бывший заместитель мэра - те, кто основал и поддерживал сохранение Ладино в Ашкелоне.
Фото: Сиван Матоди.
Пресс-служба муниципалитета.
В минувший вторник сотни членов сообщества Ладино Ашкелона собрались в Конференц-центре, чтобы отметить окончание очередного года деятельности. В вечере принял участие певец Йорам Гаон.
Вечер открыла координатор Адина Конфорти. Она приветствовала членов сообщества, которые приезжают и наслаждаются различными мероприятиями в течение всего года.
Конфорти поблагодарила мэра Томера Глама за его поддержку и помощь, которую он оказывает сообществу: «В отличие от других городов, муниципалитет Ашкелона счел целесообразным поддерживать нас и нашу деятельность по сохранению культуры и языка Ладино. Мы высоко ценим это. Трогательно, что и молодое поколение приходит сюда и поет песни отеческого дома».
Сообщество Ладино в Ашкелоне работает уже более 19 лет, в течение которых проводятся различные культурные и поэтические вечера на Ладино, болгарском, греческом, югославском и турецком языках, а также организуется серия увлекательных лекций на различные темы.
Первый заместитель мэра Софья Бейлина приветствовала собравшихся, добавив, что руководство города поддерживает пропаганду культуры Ладино в Ашкелоне и мероприятия, которые поддерживаются Департаментом городских проектов и мероприятий под руководством Оснат Шоваль.
Бейлина: «Мэр Томер Глам и администрация города рассматривают Ладино как часть культурной мозаики Ашкелона. Мы делаем все возможное, чтобы продвигать культуру города, и, конечно, мы продолжим поддерживать и помогать сотням любителей и хранителей Ладино в городе».
Директор департамента городских проектов и мероприятий Оснат Шоваль сказала: «Ладино - это язык, который сопровождал еврейский народ на протяжении многих поколений. Нам удается сохранить многие песни и пьесы, описывающие жизнь еврейского народа, на языке Ладино».
Шоваль также добавила, что администрация города и мэр Томер Глам поддерживают организацию мероприятий, помогающих сохранить язык в рамках культурного развития города. Шоваль поблагодарила супругов Адину и Мони Конфорти, координаторов департамента, которые делают свою работу замечательно и полностью на волонтерской основе.
Вечер удостоила своим присутствием г-жа Мири Шапир-Навон, вдова Ицхака Навона (ז"ל), который был пятым президентом Государства Израиль, министром и членом Кнессета в правительстве Израиля, а также основателем Сообщества Ладино в Израиле и, в частности, в Ашкелоне. Госпожа Навон выразила свое восхищение вечером, отметив, что она посещает певческие вечера по всей стране, но в Ашкелоне она сразу почувствовала тепло и любовь присутствующих в зале.
Как уже упоминалось, широкая аудитория, которая заполнила зал, наслаждалась волшебным представлением Йорама Гаона, с песнями, стихами и историями отеческого дома и наполнил сердца присутствующих теплом и болью воспоминаний.
На вечере также присутствовали Бени Вакнин, бывший мэр города и Эли Шеви, бывший заместитель мэра - те, кто основал и поддерживал сохранение Ладино в Ашкелоне.
Фото: Сиван Матоди.
Пресс-служба муниципалитета.
1