вход
Празднования включали выступление великого певца Иехорама Гаона. Мэр: «Пожилые люди - настоящие герои того времени, неотъемлемая часть сил света, победившие тьму».
В воскресенье 21 ноября около 800 пенсионеров Ашкелона собрались в Гейхал-ха-Тарбут Ашкелона на ханукальную вечеринку, на которой состоялось артистическое выступление великого израильского певца Йорама Гаона.
На мероприятии присутствовали мэр Томер Глам, заместитель мэра раввин Авраам Ашур и член городского совета ответственная по делам пенсионеров Сара Зхария.
Мэр Томер Глам поздравил пенсионеров с праздником и отметил: «Пенсионеры, пожилые люди - настоящие герои своего времени, неотъемлемая часть сил света, победившие тьму. Спасибо члену городского совета Саре Зхария за совместную деятельность на благо пожилых жителей Ашкелона. Желаю всем счастливой Хануки, много света и радости, крепкого здоровья и долголетия».
Член городского совета и ответственная по делам пенсионеров Сара Зхария: «Рабби Кук сказал, что каждый человек должен знать и понимать, что внутри него горит свеча, и что его свеча не похожа на свечу его другого, и нет ни одного человека, у кого нет свечи, и что каждый человек должен знать и понимать, что он должен явить свечу многим».
Мы, пенсионеры, едины. И мы вместе должны поставить на муниципальную повестку дня и реализовать свои права. Во главе нашего большого стремления стоит наш мэр Томер Глам, как человек, партнер и лидер в наших благословенных усилиях. Желаю нам счастливого праздника!»
Пресс-служба муниципалитета в переводе редакции
В воскресенье 21 ноября около 800 пенсионеров Ашкелона собрались в Гейхал-ха-Тарбут Ашкелона на ханукальную вечеринку, на которой состоялось артистическое выступление великого израильского певца Йорама Гаона.
На мероприятии присутствовали мэр Томер Глам, заместитель мэра раввин Авраам Ашур и член городского совета ответственная по делам пенсионеров Сара Зхария.
Мэр Томер Глам поздравил пенсионеров с праздником и отметил: «Пенсионеры, пожилые люди - настоящие герои своего времени, неотъемлемая часть сил света, победившие тьму. Спасибо члену городского совета Саре Зхария за совместную деятельность на благо пожилых жителей Ашкелона. Желаю всем счастливой Хануки, много света и радости, крепкого здоровья и долголетия».
Член городского совета и ответственная по делам пенсионеров Сара Зхария: «Рабби Кук сказал, что каждый человек должен знать и понимать, что внутри него горит свеча, и что его свеча не похожа на свечу его другого, и нет ни одного человека, у кого нет свечи, и что каждый человек должен знать и понимать, что он должен явить свечу многим».
Мы, пенсионеры, едины. И мы вместе должны поставить на муниципальную повестку дня и реализовать свои права. Во главе нашего большого стремления стоит наш мэр Томер Глам, как человек, партнер и лидер в наших благословенных усилиях. Желаю нам счастливого праздника!»
Пресс-служба муниципалитета в переводе редакции
1