Вход | Регистрация | Стартовой | В Избранное

Вышла в свет новая книга М. Лайнванда
03.07.2017 в 19:44
В издательстве Лейвик-фарлаг при поддержке Национального Управления по культуре идиш вышла в свет новая книга М. Лайнванда «Вокальные композиции на стихи Анны Марголин». Книга приурочена к 130-летию со дня рождения и 65-летию со дня кончины выдающейся поэтессы.

Анна Марголин (поэтический псевдоним Розы Харнинг-Лебенсбойм) родилась в Брест-Литовске. В молодости Розе нередко приходилось переезжать из города в город – то Одесса, то Кенигсберг.

В 18 лет она поселилась в Варшаве. Затем последовали Лондон, Париж и снова Варшава, где она встретилась с писателем Моше Ставским (Стави) и, выйдя за него замуж, в 1906 г. переехала в Тель-Авив.

Однако провинциальная жизнь Тель-Авива того времени угнетала ее, и в 1913 г. она окончательно переезжает в Нью-Йорк, где в 1929 г. выходит в свет единственный ее поэтический сборник «לידער» (Стихи).

Большинство стихов Анны Марголин – это пронзительная любовная лирика.
Ее поэтический язык отличается модернизмом. В схожей манере писали в это время в России – акмеисты, в Германии – экспрессионисты, в англоамериканской поэзии – имажинисты.

В книге «Вокальные композиции на стихи Анны Марголин» параллельно оригинальным текстам даны переводы на иврит и английский.
Добавлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация | Вход
На форуме
ALEX_B 10.12.2018 в 04:35
Разыскиваю в ашкелоне 65
Alegria 25.11.2018 в 12:59
Ищу Деда мороза и снегурочку на Новый год в Ашкелоне, 0
Alegria 25.11.2018 в 12:58
Изральско-палестнское противостояние. 13
Новости
17.12.2018
Вновь горят автомобили
16.12.2018 | Фото
Визит солидарности - посол ЕС побывал в Ашкелоне
16.12.2018
Утвержден новый генеральный план развития Ашкелона.

Блог

16.12.2018
Об экономике замолвлю я слово
13.12.2018 | Отзывов: 1
Министры Израиля управляют экономикой, как паханы общаком!
12.12.2018
Непромокаемый Кац
Страницы
Адвокаты в Ашкелоне
Ашкелон туриcтический
Аптеки Ашкелона
Бассейны Ашкелона
Бомбоубежища Ашкелона
География и климат
Городские службы
Гороскоп на сегодня
Горсправка Ашкелона
История Ашкелона
Карта Ашкелона
Погода в Ашкелоне
Промышленность Ашкелона
TV по-русски On-line
חדשות בעברית Новости иврит
Сообщить новость сайту

Видео от мэрии

 Видео-новости

увеличить видео

Выборы в Ашкелоне
1. Признать недействительными
2. Признать состоявшимися
3. Всё равно

Ответов: 6 | Результаты | Архив

Пользователи
НылаяЖужа, GoldMan, эди
Именинники
ronga(80), kent-1756(62), boriska5617(62), polina(88), irenyuz(43), kristina89(29), ytal6922(36)

©Копирование и перепечатка материалов сайта разрешены только с письменного разрешения администрации.

Вход

Меню сайта

© ashkeloninfo, 2010-2018

Логин:
Пароль:
Наверх
Главная
Новости
Фотографии
Объявления
Форум
Блог
Люди
Контакты
Соглашение
Реклама - פרסום  
О сайте

Хостинг от uCoz

Twitter OK facebook VK