вход

Услуги перевода на понятный язык во всех госучреждениях

Политика Понедельник, 06.12.2021 в 11:36
Депутат Кнессета от партии «Наш дом Израиль» д-р Элина Бардач-Ялова подала законопроект об оказании услуг гражданам на иностранных языках в государственных учреждениях. В соответствии с законопроектом, во всех государственных учреждениях граждане Израиля будут иметь право получить бесплатные услуги переводчика на русский, английский, амхарский и французский язык. Речь идет о министерствах, местных органах власти, службе национального страхования («Битуах леуми»), налоговых органах и т.д.

На данный момент не существует регулируемой законодательством упорядоченной системы предоставления услуг перевода на понятный для репатриантов язык в государственных учреждениях. Некоторые госучреждения по закону обязаны обеспечивать гражданам доступные услуги. Остальные либо делают перевод на добровольных началах, и далеко не всегда, а некоторые не делают этого вообще.

«Репатрианты, недостаточно владеющие ивритом, имеют полное право получать полноценное обслуживание в госучреждениях. Представленный мною законопроект наведет порядок и устранит пробелы в упомянутой выше сфере и поможет всем гражданам Израиля в полной мере и на равной основе реализовать свои права», - подчеркнула д-р Элина Бардач-Ялова.

Фото: Пресс-служба НДИ

Что Вы думаете об этом?

Комментариев: 0
Узнать мнение друзей

Похожие статьи из архива

Метки: Перевод, переводы на русский, Закон, удобство, о языках

Последние статьи в Блоге

Шломо Караи оскорбил и оболгал русскоязычных граждан Израиля
Политика
20.01.2022
Совместное заявление министерств: финансов и культуры и спорта
Политика
19.01.2022
Нетаниягу торгуется с прокуратурой о смягчении приговора
Политика
19.01.2022
Авигдор Либерман о бесполезности «зелёного стандарта»
Политика
18.01.2022
Законопроект о расширении налоговых льгот для новых репатриантов
Политика
18.01.2022

Вы верите в экономические реформы нового правительства?

1. Да
2. Нет
3. Затрудняюсь с ответом
Разделы Главная Новости О городе В Израиле Ашкелонцы Доска объявлений Форум
Группы в соцсетях Facebook Одноклассники В Контакте Твиттер YouTube
Информация О сайте Реклама Контакты
© 2010-2022 ashkeloninfo Копирование и перепечатка материалов сайта разрешены только с письменного разрешения администрации. Политика конфиденциальности Пользовательское соглашение Политика использования cookies