вход
Около 200 волонтеров приняли участие в вечере, посвящённом наступающему празднику Рош а-Шана, организованному отделом общественной работы городского управления благосостояния, отделом волонтерской работы и «Домом волонтера».
«Дом волонтера» и отдел волонтерской работы городского управления благосостояния организовали на этой неделе праздничный вечер в честь Рош а-Шана и в знак благодарности волонтерам города.
Вечер прошел в Международном Центре конгрессов Ашкелонского академического колледжа, в присутствии заместителя мэра Эффи Мора, заместителя мэра и ответственной за благосостояние Софьи Бейлиной, главы управления благосостояния Мазаль Леви, директора «Дома волонтера» Хагит Кутаро, глав районных советов, представителей общественных организаций и 200 волонтеров, входящих в городской «банк волонтеров», вот уже долгие годы поддерживающий в городе традиции работы на общественных началах.
Заместитель мэра Эффи Мор поблагодарил добровольцев за их благородную деятельность и добавил: «Мы воспитываем добровольцев, как высшую ценность давать и помогать другим, с самого раннего возраста. И в этом контексте тысячи подростков нашего города работают волонтерами в различных организациях, помогающих пожилым людям, пережившим Катастрофу и нуждающимся семьям.
Мы видим, как многие из вас работают не покладая рук в экстренных ситуациях, имеющих первостепенное значение.
От имени мэра Итамара Шимони я хочу поблагодарить Вас и пожелать Вам счастливого нового года, сладкого и успешного».
Заместитель мэра по социальным вопросам Софья Бейлина: «Я рада видеть в этом зале широкий круг добровольцев, говорящих на разных языках, таких как русский и французский языки, которые стали неотъемлемой частью всех волонтеров и жителей в городе. Поздравляю всех вас и желаю вам крепкого здоровья и продолжения вашей благородной деятельности также и в новом году».
Директор Департамента социальных услуг Мазаль Леви: «Этот вечер является радостным событием, на котором мы встречаемся ежегодно. Вы волонтеры находитесь на переднем крае в различных областях общественной жизни и являетесь основой для содействия развитию общества. Я завершу свое выступление молитвой добровольцев: «Даю свое благословение всем добровольцам, где бы они ни были, ибо сказано в Писании «помогайте друг другу и брату своему».
Директор «Дома добровольцев» Хагит Кутаро поблагодарила многочисленных волонтеров за их труд, рассказала о широком спектре мероприятий, проведенных с участием добровольцев за прошедший год с перспективой дальнейшего расширения и углубления волонтерского движения в Ашкелоне.
Она призвала жителей города присоединиться к семье добровольцев и наслаждаться, давая, сострадая и даря свою любовь другим, и, таким образом, поддерживать людей и социальную структуру прекрасного города Ашкелон.
«Спасибо всем присутствующим. Так держать! С праздником Рош а-Шана всех городских волонтеров. Пусть ваше сердце остается таким же большим!» - сказала она.
• Перед тем, как Софье Бейлиной уйти на это мероприятие, мы закончили делать интервью.
Она пригласила составить ей компанию и по пути поделилась своим желанием, которое хотела бы донести до русскоязычной общины: «Нам очень важно достучаться до людей, чтобы больше русскоязычных людей пригласить к волонтёрской деятельности. Уверена, многие и хотели бы участвовать, но не знают, с чего начать и к кому обратиться. Надо рассказать со страниц сайта про моё приглашение.
Это полезно и с точки зрения вливания в городское общество, и с точки зрения уважения к нашей общине. И вообще, я уверена, что среди русско-язычных волонтёров появятся просто звёзды этого благородного дела», - сообщила зам. мэра Софья Бейлина.
По вопросу записи в группу городской организации волонтёров можно звонить в её канцелярию по телефону: 08-6792487
Юрий Гольдман
«Дом волонтера» и отдел волонтерской работы городского управления благосостояния организовали на этой неделе праздничный вечер в честь Рош а-Шана и в знак благодарности волонтерам города.
Вечер прошел в Международном Центре конгрессов Ашкелонского академического колледжа, в присутствии заместителя мэра Эффи Мора, заместителя мэра и ответственной за благосостояние Софьи Бейлиной, главы управления благосостояния Мазаль Леви, директора «Дома волонтера» Хагит Кутаро, глав районных советов, представителей общественных организаций и 200 волонтеров, входящих в городской «банк волонтеров», вот уже долгие годы поддерживающий в городе традиции работы на общественных началах.
Заместитель мэра Эффи Мор поблагодарил добровольцев за их благородную деятельность и добавил: «Мы воспитываем добровольцев, как высшую ценность давать и помогать другим, с самого раннего возраста. И в этом контексте тысячи подростков нашего города работают волонтерами в различных организациях, помогающих пожилым людям, пережившим Катастрофу и нуждающимся семьям.
Мы видим, как многие из вас работают не покладая рук в экстренных ситуациях, имеющих первостепенное значение.
От имени мэра Итамара Шимони я хочу поблагодарить Вас и пожелать Вам счастливого нового года, сладкого и успешного».
Заместитель мэра по социальным вопросам Софья Бейлина: «Я рада видеть в этом зале широкий круг добровольцев, говорящих на разных языках, таких как русский и французский языки, которые стали неотъемлемой частью всех волонтеров и жителей в городе. Поздравляю всех вас и желаю вам крепкого здоровья и продолжения вашей благородной деятельности также и в новом году».
Директор Департамента социальных услуг Мазаль Леви: «Этот вечер является радостным событием, на котором мы встречаемся ежегодно. Вы волонтеры находитесь на переднем крае в различных областях общественной жизни и являетесь основой для содействия развитию общества. Я завершу свое выступление молитвой добровольцев: «Даю свое благословение всем добровольцам, где бы они ни были, ибо сказано в Писании «помогайте друг другу и брату своему».
Директор «Дома добровольцев» Хагит Кутаро поблагодарила многочисленных волонтеров за их труд, рассказала о широком спектре мероприятий, проведенных с участием добровольцев за прошедший год с перспективой дальнейшего расширения и углубления волонтерского движения в Ашкелоне.
Она призвала жителей города присоединиться к семье добровольцев и наслаждаться, давая, сострадая и даря свою любовь другим, и, таким образом, поддерживать людей и социальную структуру прекрасного города Ашкелон.
«Спасибо всем присутствующим. Так держать! С праздником Рош а-Шана всех городских волонтеров. Пусть ваше сердце остается таким же большим!» - сказала она.
• Перед тем, как Софье Бейлиной уйти на это мероприятие, мы закончили делать интервью.
Она пригласила составить ей компанию и по пути поделилась своим желанием, которое хотела бы донести до русскоязычной общины: «Нам очень важно достучаться до людей, чтобы больше русскоязычных людей пригласить к волонтёрской деятельности. Уверена, многие и хотели бы участвовать, но не знают, с чего начать и к кому обратиться. Надо рассказать со страниц сайта про моё приглашение.
Это полезно и с точки зрения вливания в городское общество, и с точки зрения уважения к нашей общине. И вообще, я уверена, что среди русско-язычных волонтёров появятся просто звёзды этого благородного дела», - сообщила зам. мэра Софья Бейлина.
По вопросу записи в группу городской организации волонтёров можно звонить в её канцелярию по телефону: 08-6792487
Юрий Гольдман
1