вход
Вечер посвящен подведению итогов работы общества любителей ладино нашего города. Координатор объединения Адина Конфорти: «Мы хотели бы поблагодарить муниципалитет Ашкелона за поддержку, помощь и содействия сохранению нашего языка и культуры».
Около 500 участников общества любителей ладино Ашкелона приняли участие в торжественном вечере, состоявшемся на прошлой неделе в Конференц-центре Ашкелонского колледжа.
Вечер открыла координатор объединения Адина Конфорти, которая приветствовала всех членов группы, пришедших, чтобы насладиться результатами разнообразных мероприятий, проходивших в течение последнего года. Среди прочего, Адина поблагодарила управление муниципалитета за поддержку и помощь, оказываемые в течение всего года, а также заместителя мэра Томера Глама, заместителя мэра Йорама Шеффера и директор отдела по организации городских проектов и мероприятий Оснат Шуваль, которые оказали честь проводимому мероприятию своим присутствием.
Она добавила, что объединение любителей ладино начало свою деятельность 16 лет назад, когда к ней домой пришел Эли Шеви, бывший заместитель мэра, который был тронут песнями на языке его матери, вернувшего его в дни детства. Тогда и было создано объединение любителей ладино.
В рамках его деятельности были организованы культурные вечера музыки и песен на ладино, болгарском, греческом, турецком и югославском языках, а также ряд увлекательных лекций по различным темам.
Заместитель мэра Томер Глам: «Первоначально, группа ладино насчитывала 30 членов, а на сегодняшний день это уже более 700 членов. Ладино - это язык, который сопровождал еврейский народ на протяжении многих поколений.
Сегодня мы обращаемся к нему через песни и пьесы. Руководство муниципалитета во главе с мэром Итамаром Шимони, считает необходимым помочь сохранить этот красивый язык посредством проведения разнообразных мероприятий в координации с Департаментом по проектам и городским мероприятиям муниципалитета.
Я хочу поблагодарить координаторов объединения Адину и Мони Конфорти, которые делают замечательную работу полностью на добровольной основе».
Координатор объединения Адина Конфорти: «В отличие от других городов, город Ашкелон счел нужным поддержать нас в нашей деятельности по сохранению культуры ладино и нашего языка. Мы хотим поблагодарить мэра Итамар Шимони, директора отдела по координации работы городских систем и директора департамента по проектам и проведению муниципальных мероприятий за помощь и поддержку. Мы ценим и благодарим всех за это и с нетерпением ждем начала нашей деятельности в следующем году».
Около 500 участников общества любителей ладино Ашкелона приняли участие в торжественном вечере, состоявшемся на прошлой неделе в Конференц-центре Ашкелонского колледжа.
Вечер открыла координатор объединения Адина Конфорти, которая приветствовала всех членов группы, пришедших, чтобы насладиться результатами разнообразных мероприятий, проходивших в течение последнего года. Среди прочего, Адина поблагодарила управление муниципалитета за поддержку и помощь, оказываемые в течение всего года, а также заместителя мэра Томера Глама, заместителя мэра Йорама Шеффера и директор отдела по организации городских проектов и мероприятий Оснат Шуваль, которые оказали честь проводимому мероприятию своим присутствием.
Она добавила, что объединение любителей ладино начало свою деятельность 16 лет назад, когда к ней домой пришел Эли Шеви, бывший заместитель мэра, который был тронут песнями на языке его матери, вернувшего его в дни детства. Тогда и было создано объединение любителей ладино.
В рамках его деятельности были организованы культурные вечера музыки и песен на ладино, болгарском, греческом, турецком и югославском языках, а также ряд увлекательных лекций по различным темам.
Заместитель мэра Томер Глам: «Первоначально, группа ладино насчитывала 30 членов, а на сегодняшний день это уже более 700 членов. Ладино - это язык, который сопровождал еврейский народ на протяжении многих поколений.
Сегодня мы обращаемся к нему через песни и пьесы. Руководство муниципалитета во главе с мэром Итамаром Шимони, считает необходимым помочь сохранить этот красивый язык посредством проведения разнообразных мероприятий в координации с Департаментом по проектам и городским мероприятиям муниципалитета.
Я хочу поблагодарить координаторов объединения Адину и Мони Конфорти, которые делают замечательную работу полностью на добровольной основе».
Координатор объединения Адина Конфорти: «В отличие от других городов, город Ашкелон счел нужным поддержать нас в нашей деятельности по сохранению культуры ладино и нашего языка. Мы хотим поблагодарить мэра Итамар Шимони, директора отдела по координации работы городских систем и директора департамента по проектам и проведению муниципальных мероприятий за помощь и поддержку. Мы ценим и благодарим всех за это и с нетерпением ждем начала нашей деятельности в следующем году».
